نسخه اصلی آلمانی "اعلامیه استقلال"، سند تاریخی ارزشمند، در برلین به نمایش گذاشته شد تا سالگرد 250مین سالگرد تأسیس ایالات متحده آمریکا را جشن بگیرد. این نمایشگاه به رابطه عمیق و طولانیمدت میان دو کشور میپردازد که قرنها پیش از طریق اشتراک ارزشها، مبادلات فرهنگی و رویدادهای تاریخی مانند جنگ جهانی دوم و همکاری پس از آن شکل گرفته است.
متن آلمانی اعلامیه، دیدگاه منحصر به فردی را در مورد مفاهیم آزادی و خودمختاری ارائه میکند، ایدههایی که هر دو کشور با تاریخ خود مرتبط میدانند. بازدیدکنندگان را تشویق میکند تا در مورد تأثیر این اصول بنیادین بر مسیرهای متفاوتی که از قرن هجدهم پیمودهاند، تأمل کنند.