شرکت هواپیمایی ایر کانادا، آنکو ون در ورف، شهروند هلندی با تسلط بر زبان فرانسوی، را به عنوان مدیرعامل جدید خود انتخاب کرد. این تصمیم پس از انتقادهای عمومی در پی یک رویداد قبلی اتخاذ شد. در ماه مارس، مایکل روسو، مدیرعامل سابق، با انتشار ویدیویی به زبان انگلیسی برای ابراز تسلیت پس از یک سانحه هوایی غمانگیز، با واکنش منفی گستردهای مواجه شد، علیرغم اینکه فرانسوی یکی از زبانهای رسمی کانادا است. این اتفاق نگرانیهایی را در مورد روشهای ارتباطی شرکت در کشوری دو زبانه به وجود آورد.
ون در ورف که سابقه کار در صنعت هواپیمایی دارد و به خاطر مهارتش در صحبت کردن به زبان فرانسوی شناخته شده است، جایگزین روسو خواهد شد که بازنشستگی خود را اعلام کرده است. تغییر در رهبری با هدف رسیدگی به این جنجال و بهبود رویکرد شرکت نسبت به زبان و فراگیری فرهنگی در عملیات آن صورت میگیرد.