کتاب «فریبکار آمریکایی»، نوشته رو مارشال، به بررسی زندگی جنجالی و آثار کارلوس کاستاندا، نویسنده مکزیکی-آمریکایی میپردازد. کاستاندا ادعا کرد که تحت آموزش یک شمن بومی مرموز به نام دون خوان بوده است. کتابهای کاستاندا، که عناصر آنتروپولوژی، معنویت و تجربه شخصی را در هم آمیختهاند، به طور گستردهای خوانده شده اما همواره به دلیل اصالت و دقت آنها مورد انتقاد قرار گرفتهاند.
مارشال در این اثر، میراث کاستاندا را بازنگری میکند، حقیقت پشت داستانهایش را زیر سوال میبرد و تحلیل میکند که ایدههای او چگونه بر بحثهای مدرن در مورد فرهنگهای بومی، تبدیل شخصی و مرزهای بین واقعیت و افسانه تأثیر گذاشته است. این کتاب خوانندگان را دعوت میکند تا در نظر بگیرند آیا روایتهای کاستاندا تجربیات واقعی بودند یا اختراعات خلاقانه، در حالی که بر تأثیر کلی آثارش بر ادبیات و فلسفه نیز تأمل میکند.