در ژاپن، محلهای با نام «لیتل برزیل» وجود دارد که بیش از ۲۰۰ هزار نفر از تبار برزیلی را در آغوش خود جای داده است. بسیاری از این ساکنان ریشههای خود را به نسلهایی بازمیگردانند که بیش از یک قرن پیش به این سرزمین دوردست مهاجرت کردند و عمدتاً در صنایع ماهیگیری و کشاورزی مشغول به کار شدند.
با آغاز جام جهانی، جشنوارهای بزرگ فوتبالی که تیمهای مختلف جهان در آن گرد هم میآیند، ساکنان «لیتل برزیل» با دوگانگی جالبی مواجه شدهاند. آنها باید بین حمایت از برزیل، زادگاه اجدادیشان، و ژاپن، کشوری که اکنون خانهشان است، انتخاب کنند.
این دویدن بین دو هویت فرهنگی، پیچیدگیهای خاصی را برای این جامعه آشکار میکند؛ جامعهای که به هر دو کشور پیوند خورده اما در نهایت باید تصمیم بگیرد که در طول این رویداد ورزشی پرهیجان، دل به کدام تیم بسپارد.