As Andy Burnham became Britain’s seventh leader in a decade on Monday, he tried to show that he will govern differently.