The inquiry, being conducted by the New York City Department of Investigation and the Manhattan district attorney’s office, was in an early stage, and its focus was unclear.