Alexandra Eala and Janice Tjen are part of a new wave of young, talented players from Southeast Asia, an area sparsely represented in professional tennis.