We mined the year’s top nutrition stories for 10 helpful lessons.