As Brics leaders meet in Delhi, divisions within the bloc make a united response to Washington unlikely.