“The Simp,” by Roshan Sethi, is a satire of the unending demands, learned helplessness and stubborn racism of Hollywood elites.