Odysseus’ social network, performative boredom and decorated envelopes.