Users and Hollywood agencies raised privacy and copyright concerns about the new tool, Muse Image.