At his lowest ebb Edward Bartlett was playing video games 20 hours a day. Now he goes birdwatching.