This live-action remake of the 2016 animated film has nothing to add to the original, and winds up subtracting instead.