Hull City have been fined £30,000 over discriminatory chanting with the club issuing three supporter bans following their FA Cup defeat by Chelsea in February.