In June, resident doctors in England will walk out for the 16th time in a long-running dispute over pay.