Facing threats from Russia and China, Prime Minister Sanae Takaichi is breaking with World War II-era limits on security.