عدم موفقیت باشگاه فوتبال اورتون در نهایی کردن معاملهٔ آخرین لحظه برای جذب بازیکن نیجریایی فولارین بالوگون، خشم هواداران این تیم را برانگیخته است که اکنون صاحبان باشگاه، خانوادهٔ فریدکین، را به دلیل تصمیمگیریهای ضعیف مورد انتقاد قرار میدهند. روز مهلت نقل و انتقالات، آخرین روز پنجرهٔ نقل و انتقالاتی فوتبال که باشگاهها میتوانند بازیکنان جدیدی را جذب کنند، شاهد از دست دادن فرصتی بود که اورتون میتوانست تیم خود را تقویت کند. این موضوع منجر به ناراحتیهای عمیقی شده که به تظاهرات و درخواست کنارهگیری صاحبان باشگاه تبدیل شده است.
فیل مکنتی، نویسندهٔ ارشد فوتبال، تأکید میکند که این شکست در معامله رابطه بین باشگاه و حامیانش را آسیب زده است. هواداران احساس نادیده گرفته شدن میکنند و معتقدند مدیریت باشگاه به جای منافع آنها، منافع شخصی خود را دنبال میکند.