پلیس پس از یک عملیات پیچیده مخفی، جنایت 35 ساله‌ای را که دو برادر در آن دست داشتند، فاش کرد. این دو برادر در حملات خشونت‌آمیز علیه مردان همجنسگرا نقش داشتند.

تحقیقات پلیس شامل استفاده از تکنیک‌های پیشرفته نظارتی بود: خودروهایی مجهز به دستگاه‌های شنود پنهان برای جمع‌آوری شواهد و ماموران تحت پوشش برای نظارت بر فعالیت‌های این دو برادر.

با تلاش‌های مداوم، تیم تحت پوشش شواهدی قوی به دست آورد که برادران را به قتل سال 1984 و سایر جرایم مرتبط متصل می‌کرد. در نتیجه، آنها دستگیر و در نهایت محکوم شدند.